Kamis, 01 Mei 2014

Istilah-istilah bisnis (Terjemahan bahasa indonesia)

Translate English into Indonesia !!!

Istilah-istilah bisnis :
1.      Pengelolaan

2.      Marketer affliate ( orang yang bekerja dengan menawarkan maupun menjual produk atau jasa milik perusahaan lain dengan mendapatkan penawaran komisi bagi hasil )
3 .   Penghasilan  ( pendapatan dari suatu perusahaan ).
4 .   Impor ( mengirim bahan , produk , atau jasa dari luar negeri ).
5 .   Ekspor ( mengirim bahan , produk , atau jasa ke luar negeri ).
6 .   Distribusi ( distrubusi atau penyebaran barang atau produk dari suatu perusahaan kepada konsumen ).
7 .   Akuntan
8 .   Bangkrupt
9 .   CEO (Chief Exsecutife Officer) sebuah Jabatan tertinggi
10 .  Afiliasi pemasaran ( suatu teknik yang menjelaskan cara-cara menjual produk atau jasa agar mampu meningkatkan daya jual tinggi )
11 .  Aturan prioritas Absolute ( peraturan prioritas mutlak/ pemberi pinjaman merupakan harus dari my firpada yang lain atas segala tagihan hak milik )
12 .  Entrepreneur  ( orang yang melakukan aktifitas wirausaha ( pengusaha )
13 .  Neraca  ( pernyataan atau neraca yang terperinci tentang saldo dalam suatu perusahaan )
14 .  Social entrepreneur ( wirausaha yang dalam bisnisnya mengedepankan aspek sosial atau bidang bisnisnya mengedepankan sosial )
15 .  Anggaran penggabungan  ( anggaran dasar / dokumen-dokumen yang diwajibkan oleh peraturan perusahaan dan memperinci aturan bagi pengelolaan intern perusahaan )

Contoh Kalimat !
1. Perusahaan teman saya itu bangkrupt tahun lalu karena tingginya inflasi yang terjadi di negara ini.
2. Kami memiliki 10 (sepuluh) akuntan di perusahaan kami.
3. Mr Mark adalah CEO di perusahaan televisinya.
4. Karena manajemen dilakukan dalam kualitas buruk, perusahaan gagal mencapai target pemasaran mereka tahun ini.
5. Banyak orang ingin menjadi pengusaha saat ini.
6. Banyak petugas diberi expalanation tentang affliate marketing.
7. Mrs Jona adalah pemasar affliate di perusahaan ini
8. Pendapatan perusahaan meningkat secara signifikan tahun lalu.
9. Target perusahaan adalah untuk mendapatkan banyak konsumen sebanyak mungkin.
10. Salah satu petugas menyarankan perusahaan untuk mengimpor barang dari Eropa.

Arti kata atau kata penghubung !
1.  Neraca (buku neraca yang menunjukkan tentang perimbangan keuangan di sebuah perusahaan).
2.  Bangkrupt (sebuah kegagalan karena perusahaan tidak mencapai itu pemasaran target).
3.  Affliate Marketing (Sebuah teknik atau cara untuk menjual produk dalam tingkat penjualan yang tinggi).
4.  Pengusaha (seseorang yang melakukan bisnis dengan diri mereka).
5.  Penghasilan (Pembayaran Moneter diterima untuk barang atau jasa).
6.  Akuntan (seseorang yang akuntansi dalam pekerjaan nya).
7.  Impor (Barang yang berasal dari contries asing).
8.  Ekspor (Mengirim Barang Domestik ke luar negeri).
9.  Konsumen (orang-orang yang menggunakan atau membeli barang dari perusahaan).
10. CEO 'Chief Executive Officer' (tertinggi perwira perusahaan atau administrator yang bertanggung jawab atas manajemen keseluruhan dari suatu organisasi).


percakapan dalam bahasa inggris tentang bisnis

Bakery Business

Agung : Hey, Yanti ! Long time no see! And now your bakery business has gone into a great success. What an achievement !

Yanti : Thank you, Agung. I’m still trying as best as I can to satisfy every customer.

Agung : Wow. Can you tell me the story of your success, Yanti?

Yanti : Well, before my business goes this big, I also experienced hard times. At the first time starting out my bakery, my factory where I made the bakery foods was in my own house’s kitchen. I did everything by myself. I made the dough, I baked the dough, I packed the bakery foods, I marketed and distributed my bakery foods to food stalls to be resold all by my self. I tried my best to satisfy people and make them love my bakery foods.

Agung : And then… what happened next?

Yanti : Over time, many people began to like my bakery foods. Seeing that opportunity, with adequate fund of bank loan and driven by strong will, I decided to build and open up my own bakery. It wasn’t still a large bakery. I stopped selling my bakery foods to the food stalls and began to sell them in my own small bakery.

Agung : Did many people come to buy right after you opened the bakery?

Yanti : It was like I needed to start over again. I had to introduce my new-open bakery to people once more. I made brochures and leaflets to get people know my bakery. And…. finally, people started to come over my bakery. My bakery customers then increased in number by the help of mouth-to-mouth promotions. That was how my marketing strategy worked.

Agung : Wow, weren’t you overwhelmed to handle those customers all by yourself?

Yanti : Of course, I had trouble to meet customer’s demands. Therefore, I decided to employ workers to work on my bakery. I started out employing 3 workers; 2 workers to work with me making the bakery foods back in the kitchen, and the rest became cashier and salesclerk that serve customers.

Agung : Do you need more workers then?

Yanti : Of course, my scale of production was getting massive over time. Therefore, I started to employ more workers, enlarge and trim up my bakery, enhance my business strategy until today.

Agung : What do you consider as the most important thing in running your bakery business?

Yanti : Definitely, costumer’s satisfaction. I wouldn’t have run my business smoothly if I belittled customer’s satisfaction. One satisfaction of a customer is enough to attract other customers to come.

Agung : That’s great, Yanti. Thank you for sharing. I wish your story can be helpful for me someday.

Yanti : You’re welcome, Agung.